Translation & quality
Translate supported files, prepare design and Office content, and review document quality.
Explore translation & qualityCommercial Localization & DTP Software Suite
Software for translation teams: thirteen tools for file preparation, PDF to Word conversion, PDF review, layout, email, documentation, and agency operations.
Start with the work you need to do. Explore each category for tool details and pricing.
Translate supported files, prepare design and Office content, and review document quality.
Explore translation & qualityMirror RTL layouts, prepare CJK text and language styles, and handle math equations.
Explore layout & RTLClean contacts, manage campaigns, transfer Outlook settings, and draft or polish replies.
Explore email & outlookSearch knowledge, build editable guides, review Slack threads, and coordinate agency work.
Explore knowledge & operationsEnterprise production standards
Every BLoc tool is designed around verifiable file preservation, human review control, and predictable commercial licensing.
Automated checks, layout geometry rules, and optional AI surface candidates with visual or file evidence. Qualified reviewers and engineers confirm what ships.
Work inside Windows PowerPoint, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, and dedicated local workbenches while preserving original source files and clean rollback copies.
Inspect prepared bilingual PDFs, Arabic RTL slide and artboard mirroring, CJK styles, and agency operations directly in your browser, then download the tool for free.
Clear per-word or per-PC monthly and annual plans with two months free on yearly billing, direct written engineering support, and updates included.
Technical documentation & playbooks
Deep, step-by-step production guides covering every BLoc tool—from bilingual PDF quality control and RTL geometry to CJK typesetting and TM migration.
Separate automated visual diffs from reviewer-confirmed Open/Ask comments and package annotated PDFs with Word or Excel logs.
Reposition slide layouts for right-to-left reading order while protecting logos, reversing table columns, and controlling AutoFit.
Manage mixed-script Latin overrides, Noto Sans CJK styles, kinsoku/mojikumi rules, outlined equations, and guided final QA.
Separate Classic Mirror from Special Mirror so artboards and callouts flip cleanly while brand marks and directional icons stay upright.
Extract editable design layers into XLIFF, protect Excel formulas during cell selection, and repair Word RTL direction and TOCs.
Translate multilingual batches across DOCX, PPTX, XLSX, PDF, XLIFF, IDML, and subtitles using client-scoped templates and segment review.
Ahmed AbdelBaset
Localization engineer · Creator of BasetLoc
The thinking behind BasetLoc
I’m Ahmed AbdelBaset, a localization engineer with over two decades of experience in multilingual software, RTL layouts, and technical support.
My background spans localization engineering, desktop publishing, workflow automation, and supporting the Phrase platform. I specialize in Arabic and other RTL languages, where layout and file preparation need particular care.
I created BasetLoc to turn that experience into practical tools that reduce repetitive work. I personally maintain the tools, fix reported bugs, and improve them through customer feedback—with future updates included at no additional charge.
I also build custom localization, utility, and AI tools on request, tailored to your needs and workflow. Tell me what you need.
Meet the full collectionDownload any Windows tool for free from its page. When you are ready to use it, request your License ID and Activation code and we'll reply by email.